Can grass, leaves and/or vegetation go over to the wood waste pile?

No, only chippable wood goes to the wood waste pile. Trees up to 24 inches in diameter and 8 feet long, branches, shrubs, and clean wood pallets are accepted.